viernes, 22 de agosto de 2014

VERSIÓN INDIA DE "¿DÓNDE ESTÁ ELISA?" ES UN GRAN ÉXITO

Life OK
"Laut Aao Trisha" es el nombre de la adaptación india que la cadena Star TV realizó para su canal Life OK de la exitosa teleserie que Pablo Illanes creó el año 2009 y que escribió junto a los guionistas Nona Fernández, Hugo Morales y Josefina Fernández para TVN.

  "¿Dónde está Elisa?" además de verse en varios países, tiene versión estadounidense (Telemundo), Colombiana (RCN Televisión), quienes conservaron el nombre, en Turquía como “Kizim Nerede?”, Indonesia “Di Mana Melani?” y Filipinas “Nasaan Ka, Elisa?” La más reciente es esta, de India, y Corea ya prepara su propia versión, convirtiendo a “¿Dónde está Elisa?” en la primera teleserie latinoamericana adaptada en ese país.
 
Catalogada como "Uno de los espectáculos más atrevidos" en India, país en que se emite de lunes a viernes a las 22 horas, logró tener 2 millones de televidentes durante la semana del 21 de julio, fecha de estreno, cifra que destaca, así lo comentó Xavier Aristimuño, SVP de Desarrollo de Negocios Internacionales y Medios Digitales para Telemundo Internacional, quien dijo a varios medios "Tiene para nosotros especial relevancia debido al éxito que está obteniendo en un país como India, que cuenta con una gran cantidad de producciones locales y escritores talentosos’ además dijo a "La Tercera" "Este proyecto es fruto del excelente trabajo entre dos equipos que han colaborado en cada paso a pesar de la distancia” Cabe recordar que Telemundo es el encargado de la internacionalización de esta teleserie.

Nalini Negi es Trisha,
la Elisa India
Debido al éxito y el interés del público y la prensa, en India han aumentado la promoción con preguntas como: "Es su propia familia responsable de la desaparición de Trisha?" Como habrán notado, Trisha es la joven que todos buscan y es interpretada por la modelo y licenciada en periodismo Nalini Negi


A continuación los primeros minutos del primer capítulo de la versión India de "¿Dónde Está Elisa?"

video

¿QUÉ TE PARECE?

7 comentarios :

  1. Eso si, quizas tengan un horrible final malo y decepcionante como el original.

    ResponderEliminar
  2. Versión Coreana!!!

    ResponderEliminar
  3. Gran teleserie, se merece que todos la vean.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero no puedes negar que su final fue horrible.

      Eliminar
  4. que genial... espero que no salgan cantando y bailando al final del capítulo "como hacen en la India" xD

    ResponderEliminar
  5. ¿Hay mas noticias sobre la versión coreana de "¿Dónde ésta Elisa?", Mr. TV?

    ResponderEliminar

Gracias por comentar